From TARA's Diary
たらの日記バックナンバー編
(97年1月〜8月)

最終更新日:1997年12月06日



ホームへ戻る


8月31日
8月も今日でおしまい。朝いつものようにPCを立ちあげて、アサヒコムをのぞくと、そこには、「ダイアナ妃、事故で重傷」の文字。慌ててCNNへつなぐと、丁度死亡のニュースが流れたところだった。報道陣の車に追いまわされた末の事故とか。きっと日本のマスコミは、この事件でこれから1ヶ月はもちきりなんだろうなー。「マスコミの犠牲となった形です」なんて言いながら。まぁ、マスコミに学習能力を求める方が間違いって説もありますが、、、86年に白川通りを疾走していったロールスロイスは、もう2度と日本には来ません。ともあれ、ご冥福をお祈りします。

今日は昨日の二日酔いで、「ネジを巻かない」一日です。TARAの場合、今日のように日本酒の二日酔いは比較的軽く収まります。最悪なのは、ビールを飲みすぎて悪酔いした時。一日中頭の芯がしびれています。

水曜日からバンコクへ出かけるので、来週の月曜日まで更新はないと思います。

8月30日
この1〜2ヶ月、東南アジアの通貨は軒並み乱高下しています。バーツに始まって、ペソ、リンギットとやってきて、堅いと思われたシンガポールドルも結構落ちています。ルピアも例外ではなく、7月の初めには1ドル2450ルピアぐらいだったのが、今月は瞬間風速で3000ルピアを越えました。銀行に預けてお金が、一晩でXX万円目減りしてしまった日もあります(涙)。 株屋の格言に「頭としっぽはくれてやれ」と言うのがあるらしいですが、しっぽばかりの時はどこを頂けばよろしいんでしょうか、、、(大涙)

8月17日
朝10時半頃から7時間かけて、「ミセスシンデレラ」10回分のビデオを制覇しました。ちなみにたらつまは、いま内野聖陽(うちのまさあき)に、激しくのめっています。昨日の夜も、TARAをPCの前から押しのけて、YAHOOで検索した「内野聖陽」関連のページをかたっぱしから読みまくっていました。満面の笑みを浮かべながら、、、おかげさまでうちのカレンダーには、ウッチー(たらつまが付けた彼のニックネーム)の誕生日9月16日に、大きな丸とプロフィールが書き込まれています。TARAも、吾郎ちゃんの時よりは納得がいくので、これからチェックしていきまぴゅ。

8月16日
バンコクから来ているタイ人の上司と、御近所に住む日本人のIさんと一緒にゴルフへ。上司はバンコクからゴルフ道具を持ってくるほどの気合の入りよう。ドライバーでは240−250ヤードをコンスタントに飛ばしていました。が、初めてのコースのせいかコントロールが今一つで、本人はスコアが非常に不満のようでした。ちなみにTARAは、全体的に安定していたものの、大叩きのホールをいくつか出して、49・48の97で上がりました。

ゴルフを上がったその足で上司を空港まで送り届け、夜はIさんの御家族と韓国料理のお店へ。本場の韓国焼き肉と冷麺を楽しんで、生ビールもすすむご機嫌な夕食でした。

8月12日
会社帰りに、”TOSCANA” という店でイタ飯を食べて帰りました。シェフのお勧めで「ちっこいタコの入った」料理というのを頼んだんですが、これが大失敗。いいだこみたいにちっちゃなタコの入った料理と思っていたら、タコのぶつ切りをふにゃふにゃになるまでトマト味で煮込んだやつで、なかなか濃厚なお味でした。店は、金髪のお客でいっぱいで、ウエイトレスがいなければ「ここはどこ?」状態です。

家へ帰って自分のHPを見ると、、、更新されていない、、、(ToT) 早速CBNNETへ抗議のメールか?!

8月10日
朝からどんよりとした天気の中、HPの更新とメールのお返事に追われています。なにしろほぼ1ヶ月ほったらかしにしていたので、追いつくのに大変。

日本滞在中たくさんの方から、TARAのホームページについての貴重なコメントを頂きました。作っていった当初はとにかく無我夢中だったので、今見返すと非常に雑然としていますが、もう少ししてから全体を再構成する予定です。あと、近々日記ではカバーできない雑文を別のページにまとめようと思います。何せ国語力の無いTARAですからどれだけ時間がかかるかわかりませんが、出張の飛行機の中など時間のある時に少しずつ書いていきます。題して「非日記系」、乞うご期待!

8月9日
2週間の訪日などで永らく止まっていましたが、再び更新を開始します。(慢性ネタ切れ状態は続く、、、)

今日は朝から、部屋の掃除とメールの返事に明け暮れました。たらつまも1ヶ月ぶりにジャカルタに戻り、まずはほっと一息です。いなかった2週間の間は、「煮豚事件」など色々ありましたが、品行方正な生活を送ってました。どうやら私の悪魔の羽は、もうそこには無かったようです。 夕方から、ゴルフの練習に。キャディーバッグを新調しても、腕の方は変化なし。トホホ。


7月5日
マンション探しで、一日中走り回りました。10月に現在すんでいるマンションの契約が切れるので、引越しの準備も考えると7月中には結論を出さないといけません。今回は勝手が分かっているので、地域を絞って聞きたいことをリストアップして探しています。全部で5〜6軒回りましたが、なかなか一つに絞るのは難しそうです。

家へ帰ってテレビをつけると、カンボジアで銃撃戦とのこと。ASEANの国に住んでいると、このような隣国の事件には本当に胸が痛みます。事態が平和的に解決するように願ってやみません。

さて明日から1週間研修と日本出張の為、更新は7月17日頃以降になります。よりパワーアップさせるべく、もろもろの道具を仕入れてくる予定。単なる趣味で始めたはずなのに、投資が続く、、、


6月30日
今日は久しぶりに、日本食のお昼御飯を食べました。サヒッドジャヤの裏のマンションの一階にある、当地で有名な「I-KIYA(いきや)」と言う名前のうどん屋です。冷やしきつねうどんの大盛りを食べて、ごきげんにオフィスへ戻ってきました。(1200円) そういえば最近このHPでは、食がらみの内容が非常に多いことに気づきました。海外に出ると、(特に)日本食に対して貪欲になるのかもしれません。

今日、香港が中華人民共和国に返還されます。99年前の約束が実行されるとはびっくりです。うちの会社からも、アメリカ人の夫妻が返還の瞬間を見届けに、昨日でかけていきました。私が出張で1度だけ行ったのはもう1年以上前ですが、あの熱気は今でもはっきりとよみがえります。香港の良いところは、きっとこれからも残り続けて欲しいです。これから夜更かしして返還式典を見て、明日はふらふらしながら会社に行くぞ!

6月22日
朝からジャパンクラブのソフトボールに行ってきました。結果は12対17で惜しくも5回時間切れコールド負け。ただ、打線につながりが出てきたので、次の試合は楽しみです。TARAはDHで参加して4打数2安打2エラーで打点4とまずまずでした。

ところで、このHPを開設してからもうすぐ半年が経ちます。国語力の無い私が物を書いて人様にご覧頂くなど、何とあつかましいと思いながら、ジャカルタでの暮らしを紹介する為に続けてきました。これからも落書き&メールをお待ちしております。皆さんからのご意見が、HP更新の一番の励みになります。(^^)

6月20日
日本へ転勤になるインド人の家族の歓送会が、ホテルサヒッドジャヤのインド料理店でありました。ジャカルタでは1,2を争うインド料理の店で、味も西洋人向けの為か大変マイルドです。彼は以前オーストラリアで勤務していたことがあるのですが、インドやインドネシアのようなところが長く、日本のように寒さの厳しいところは初めてです。日本語ももちろん初めて。「日本語には『はし』と言う発音で、3種類の違う言葉がある(端と橋と箸)」といったら、かなりびびってました。ごめんね、おどかして。日本赴任を、たっぷり楽しんできて下さい。

6月17日
先週のバンドンでのオフサイトミーティングで、勢いよくプールに飛び込んでしまった為、風邪をひいてしまいました。よって今は熱を出しながら家で仕事をしています。バンドンは盆地状になった高原都市で、朝夕が涼しかったので、暑いジャカルタに慣れたTARAの体は順応できなかったようです。それでも昨年の夏に一時帰国したときには、暑さで夏バテになりましたから、日本の夏は相当蒸し暑いようです。

6月10日
日曜日はゴルフに行く前に、ふとしたきっかけで見ず知らずの人に大変親切にしてもらい、インドネシアの人のやさしさにジ〜ンときた1日でした。こんなときには、「本当にインドネシアに来て良かった」と思うのです。長くなるのでまた何かの機会に書きたいと思います。(ちなみにゴルフは、高速グリーンに悩まされて散々でした。)

仕事の方は会計年度末の為、来期の計画などで大変ばたばたしています。昨日も朝の8時半から夕方の5時過ぎまで、全日会議漬けでした。12日からはバンドン(アジアアフリカ会議があったところです)へ2日ほど出かけますので、今週の更新はこれで終わりです。


5月31日
あすから、TARAの両親がインドネシアに来ます。海外旅行にはパックツアーで1〜2回行っているのですが、ジャカルタのようなところに来るのは初めてで、どんな反応を示すか楽しみです。お昼に出かけて、両替する為の大量のルピアと、携帯できる飲み水を買ってきました。心配した総選挙の余波は、今のところ大丈夫のようで、ジャカルタ観光ができそうです。ところで海外向けのNHKでは、毎週土曜日日本時間の夜9時から「ふたりっ子」の総集編を放映しています。おかげさまで、いま我が家はふたりっこを中心にして生活が動いています。

来週は来客の嵐で、HP更新が遅れるかもしれません。 あしからず。

5月29日
今日は総選挙の当日。町は妙に静まり返っていてちょっと不気味です。日系の企業は危機管理の観点から、一斉休業にしているところも多いですが、家の会社は平常通りです。とはいえ、みんなの投票が終わるまでは、我々外国人だけなので、すごく静かな午前中でした。即日開票で現在進行中ですが、どうやら政府与党が予想以上の多数を押さえて圧勝しそうです。このまま平穏な状態に戻ることを、ただただ願っています。

5月24日
出張などで、HPへの更新は永らく止まってしまいました。申し訳なし。というわけで、HPの更新を再開します。

ジャカルタは29日の総選挙に向けて大変熱気をおびています。政府与党の圧倒的優位は変わりませんが、各党の選挙運動は終盤を迎えて過激さを増しています。特に開発統一党(PPP)が活動している日は、なかなかにぎやかで、消防車や救急車が走りまわっており、外国企業各社は危機管理対策をとっています。とはいえ、ペルーの事件ほどのことはなく、今のところは日常生活に支障はありません。

明日は朝からゴルフです。成績が良ければ、ここで報告します。(*^_^*)
(注:結局前半47と好調でしたが後半崩れて102でした。(^^;))


3月17日
地震だ。ジャカルタでの震度は3くらいだったが、オフィスの中はちょっとしたパニック状態で、我先に非常階段から一階へ避難していった。地震のゆれはさほどではなかったが、こちらの建物の耐震性を知っている私は、ゆさゆさと揺れるビルの中で引きつり笑いをしながら机の下でじっとしていた。後でニュースで見たのだがジャカルタでは建国以来最大級の揺れだったらしい。どうりであの慌てふためき様だったわけか、、、

3月1日
5時半に起きて早朝ゴルフ!と意気込んで出かけたら、なんとゴルフ場はその日トーナメントで全日クローズ。事前に電話確認をしなかった私が悪いのだが、片道1時間のドライブは無駄にするには辛すぎる。かといって、朝の7時に開いている店など無く、すごすごと家へ。昼からは、部屋で育てている観葉植物の栄養剤を買いに出かける。我が家には水栽培のポトスが2鉢あるのだが、本当に水だけで育てているので、なかなか育ってくれない。買ってきた栄養剤からは、何というか異様なにおいが、、、とりあえず物置に片づけてしまったのだが、この先使うことがあるのだろうか?

もう3月、日本は三寒四温で日ごとに暖かくなっている頃だが、こちらは雨季の終わりで毎日夕方に豪雨&洪水というパターンが続いている。


2月18-20日
バンコクへ出張にでかけ、その帰りにシンガポールで「買い出し」をしてきました。バンコクではいつもと同じく会社とホテルの往復で終わり。「楽しい」 ところもあるらしいのですが、これまで3回いまだかつて会社以外ホテルの外へ出たことがありません(;;)。 シンガポールでは街を歩いているときに、なんとルーズソックスの女子高生を発見しました。日本の流行は、もはや海外でも取り入れられているみたいです。そのうち、たまごっちも出回るのでしょうか?

2月7-10日
会社が4連休になったので、バリ島に遊びに行きました。今回の目的は「ケチャダンスを見ること」と「プールサイドで昼間からビールを飲む」こと。ケチャダンスは、たき火の回りで40人から100人くらいの男たちがチャッチャッとサルの鳴き声の真似をする中で、ラーマヤナという物語の場面を演じていくものです。演じているのはそのあたりの農家のおっさんたち。観光用とはいえ、なかなか迫力のあるものでした。また昼間は、バリ島中部のウブドゥやバトゥブランのあたりを散策したり、クタで土産物を捜したりしました。クタでは、サーファーの形をした燭台を40000ルピア(2000円)から6000ルピア(300円)まで値切って大満足。大阪人の本領発揮と、一人悦に入ってしまい、たらつまに笑われてしまいました。
今回泊まったのは、空港から近いジンバランビーチというところのインターコンチネンタル。家族づれが少なく、静かな雰囲気の中でゆっくりすることができました。(ホテル紹介も参照してください)

2月6日
運転手が田舎に帰ったので、きょうから1週間は自分で車を運転します。初日の今日は、久しぶりに渋滞の中をマニュアル車で走ったので、左足がガタガタ言っています。高速道路は、東へと向かうバスがお客を満載して次々と走りぬけて行きます。きっとみんな今ごろ、ソロやスラバヤなどジャワ島の東部の町で一族郎党との再会を果たしていることでしょう。明日からTARAとたらつまも、3泊4日でバリ島へでかけます。(もちろんデジカメ持参)今回は、絶対にケチャダンスを見るぞ!

2月4日
いよいよ、レバランで田舎に帰る人たちの帰省ラッシュが始まります。これから何日かの間、主要幹線道路では人々の帰省を優先するために、トラックやトレーラーは全面通行止めになります。今日が通行可能な最後の日らしく、荷物を満載したトラックで町中があふれかえりました。おかげさまであちらこちらで交通はマヒ状態になり、工場での会議に遅れて着いたときにはもうミーティングは終わってしまっていました。トホホ(;;)

2月3日
会社の人たちと、タイ料理を食べに行きました。デジカメ中毒の私は、晩御飯を食べながらもパチパチ。その作品がこれです。

2月2日
スハルト大統領もプレーするというMATOA NASIONALゴルフ場へ。スコアは51・56・54と途中から暑さでバテバテになりながら27ホールを回る。ドライバーとパターは好調だったけど、後はずたずたボロボロ(ToT)。夕方に買い物に行ってから、このホームページに載せる写真を運転手と撮影しました。


1月29日
デジタルカメラが到着!オリンパスの、C400Lというモデルです。現物を見ずにスペックだけで決めたのですが、大変気に入りました。タイ人の上司に見せびらかした後、部署の同僚たちと記念撮影をしました。(表紙の写真がその作品です) 写真の中の、唯一の日本人が私です。(というと、ますますわかりにくいかも、、、)これでこの殺風景だったページも、少しはにぎやかになることでしょう。ありがとう野路さん&竹内さん(アンド、”Bank of Mitsui”さん!:-))

1月28日
断水です。夕方6時半を過ぎたころから、まったく水が出なくなりました。 こういう時には、ひたすら待つしかありません。ようやく9時前になり水が出始めたので、風呂に入ろうと蛇口をひねると、細かい砂の混じった茶色いお湯がジャーッ!10分ほど流したところでやっとこさ覚悟を決めて入ったけど、本当にこのお湯大丈夫なんだろうか?と何度目かの疑問が、また頭をよぎりました。

1月27日
たらつまは、現在ネットサーフィン中に見つけたオセロにはまっていて、おかげで独り言を更新する気配がまったくありません。「ちょっとでも書いたら、」というと、「ひとりごとやから、気の向いたときしか書かない」のだそうです。一部のファンの方、もうしばらくお待ちください。(「へ」さん、あなたのこと!!)

1月24日
仕事から帰るなり、食事もとらずにPCの大掃除。まずFDISKでハードディスクをCドライブ一本にまとめた後、もろもろのソフトをインストールし直す。やはり一番苦労したのは、予想通りCD3枚のオートチェンジャー。あと、Frontpageも設定に難儀しました。 ところで、日本の会社の同僚のNさんのおかげで、私の手元にデジカメが近々届く運びとなりました。あとは、プロバイダーのキャパシティとの勝負か?(1MBまでなんです。)

1月21日
ふえーん。ねむいよー。それだけ。

1月18日
友人の結婚式に出席するために、久しぶりに日本へ来ました。大学時代の悪友の一人で、「結婚式には必ず出席してやる。」なんて言ってたら、ジャカルタから参加することになってしまった。しかしさらに凄いことに、カリフォルニアに住んでいる友人2人もやってきて、さながら大学の同窓会となりました。 大学時代から「ストライクゾーンがずれている」と有名だったB型の友人だったので、どんな女性を奥さんに選んだのかと楽しみにしていたら、すごくべっぴんさんで腰が抜けるほど驚いてしまった。彼が会社の後輩達のスピーチの中で「支店長代理」と持ち上げられるのを聞くたびに、偉くなった友を誇らしく思うと同時に、とことん遊んだ大学時代を少し懐かしく感じたりしました。

1月12日
朝から日本人会(ジャカルタジャパンクラブ)のソフトボールへ出かける。最初は、単に親睦のスポーツ大会のようなものかと思っていたが、とんでもない。1部から4部まで各8チームの総当たり戦で、春期リーグと秋期リーグ(というより、乾季リーグと雨季リーグだが)の後には入替戦もある。1部のチームには、平日の夜間練習をやっているところもあるらしい。ただ、私の所属している某有名証券会社のチームは、人員不足のため現在4部で低迷していて、現在の目標は勝つことより試合を成立させる事になっています。(奥様方の声援もむなしく)
今日の試合は、ジャカルタの日本食料理店の板前サンたちの「ヒーローズ」。個人的には打撃好調だったけど、7対17の6回コールド負けに終わり、今期初白星は、最終戦に持ち越されました。ちなみにここまで7戦5敗2不戦敗。試合後のビールはほんとにうまいんだけどなあ、、、

1月10日
今日からいよいよプアサ(断食)が始まり、オフィスの中は、妙に静まりかえっている。やはり空腹はこたえるようで、人がお茶を飲んでいると視線が突き刺さるような気がする。朝の4時過ぎから夜の6時過ぎまで、食べ物はもちろん、飲み物、つばでさえも飲み込むことは許されません。勤務時間も今日から7時半始まりの4時終わり。さて、今日は新しくジャカルタのオフィスに来られた他の外国人マネージャーたちの歓迎会。(ここでは私も「外人」) 自他ともに認めるワイン通の社長がお店の人にワインリストを頼むと、「本日は断食入りのため、ジャカルタ知事の指示で、アルコール類は出せません。」とのこと。おかげでいつもと違い、全員ローストビーフにオレンジジュースやコカコーラの、健康的な夕食でした。

1月4日
非常に不本意なゴルフから帰って来た後、ブロックMのしゃくなげに「健全な」マッサージにいく。(日本のサウナニュージャパンみたいなところ) シャワーを浴びた後2階のマッサージルームにいくと、だだっ広い部屋に20ほどのベットが置いてあって、40歳手前のおばさんが、1時間マッサージしてくれます。(1時間30000ルピア、1500円) 「少し重いな」と思っていると、そのおばさんが体の全体重をかけて、わたしの上に乗っかっている!後で気づいたのですが、天井にはベッドに平行に手すりがついていて、これにつかまってわたしを足げにしているようでした。
夜は、こちらに今度赴任されたS氏の御家族とタイスキのCOCASUKI(コカスキ)へ。大人4人子ども2人お腹いっぱい飲んで食べて、8500円くらいでした。Sさん、これからもどうぞよろしく!

1月1日
きょうから1997年、ジャカルタに来てから2回目の正月を迎えました。年越しにいつものチャットルームに顔を出した後、マンションの周囲でラッパや花火の音がうるさい中、少し一眠り。おせちを食べた後、今年のゴルフ始めに早速ジャカルタの東にあるKarawang International GCへ、こちらで仲良くして頂いているIさん夫妻と4人で行きました。スコアは、51・52で103で、わたしとしてはまずまずでしたが、後半2連発でOBを打ったのが悔やまれるー。


TARAのプロフィール ジャカルタ紹介 食生活 ジャカルタに住む ジャカルタは今
TARAの日記 つまのひとりごと らくがき帳 ひぶらんひぶらん 『42度』
びっくり! ホテルゴルフ場案内 もっとインドネシア TARAのお好みリンク FAQ


ホームへ戻る


Copyright (C) 1997 TARA. All rights reserved.
All comments are welcome to
TARA