From TARA's Diary
たらの日記バックナンバー編
(98年1月〜4月)

最終更新日:1998年05月28日



ホームへ戻る


4月27日
BGMはバドパウエルをだらだらと。
実は、週末にひげをそっていなかった事もあって、ひげを少し伸ばそうと考えてたんですが、、、会社のローカルの女性達から非難轟々!「おっさんくさい」「インド・パキスタンって感じかな?」「あどぅ〜〜!(うわぁ〜?!)」「日本軍の憲兵みたい」「変!」などと、結局10人ぐらいに聞いたけど、誰も褒めてくれませんでした(涙)。わかりました。私が悪うございました。明日剃りますから。夜は、ソフトボールのK氏(監督)と浪花(なにわ)で晩御飯。日射病の影響で、へろへろだったのに、付き合って下さってありがとうございました。

4月26日
今日からしばらく、たらつまは健康診断等で日本に帰ります。帰りの予約が入ってないんですが、チケットの有効期限は1ヶ月なんで、それまでには帰ってくるでしょう(やや不安げ)。空港まで送っていった後、U氏と再びショッピングモールなどを散策した後、お仕事お仕事。せっかくの日曜日なのにぃ!!!

4月25日
先週と同じカプックへ。48・48で96と、久しぶりに納得のいくスコアでした。今日はツキにも恵まれて、グリーン脇からの15メーターぐらいのチップインで助かったなんてのもありました。それにしても、8時にスタートして、ハーフ終わったのが12時過ぎとは混雑し過ぎ!日本のゴルフ場みたいでした。

ゴルフが終わってから、大学時代のテニスサークルの仲間のU氏と晩御飯。会ったのは3年ぶりだったんだけど、3年ぐらいじゃあんまり変わってませんね。ひとしきり昔話に花が咲きました。このページを読んでくれたのか、日本から色々と有り難いものを持ってきてくれました。日本酒、炊き込み御飯のもと、高級ふりかけ、そして「とらや」のようかんまで!ありがとね!

4月18日
最近更新をサボってます。今週も土曜日はゴルフ。残り3ホールまでは自己ベスト更新のペースだったんですが、、、ショートで9つもたたいてしまいましたわ(涙)。今思い返しても、何でこんなことになったのか???です。 来週もう一度同じコースでプレーするので、捲土重来頑張ります。夜は、ソフトボールのチームメイトのO夫妻と、コカスキでタイスキの晩御飯。ちなみにOさんの奥様は、TARAのページを以前からご覧になっていたようですが、ソフトボールの話題が出た時に、「ひょっとして、これってXXさん(TARAの本名)?!」てわけで、ばれたみたいです。このページも隅々までお読みになっておられるようで、「そうそう、TARAさんはアパートを引っ越したんですよね!」 なんていわれてびっくり。これからもどうぞよろしくね。

4月15日
今日は給料日。いつものように、ルピアの給料を引き出して、日本に送金しに行きました。まずシティバンクに行って千伍百萬ルピアを引き出します。最近はすべて一万ルピア札で出てくるので、ルピア札15束を鞄に押し込んで、あたりの気配を気にしながら足早に立ち去ります。ちょうど日本円で言うと、1500万円の札束を運んでるような感じです。その鞄を抱えて、ほんのわずかレートのいい近くの東京三菱銀行へ。15束をもう一度勘定してもらって、ドキドキの送金手続きが完了します。この間30分ほどなんですが、日本ではなかなか味わえないドキドキです。

4月7日
今日は1日がかりで「タイタニック」を見に行ってきました。ジャカルタで映画を見るのは初めて。行ったのはスナヤンプラザと言うショッピングモールに併設の、ミニシアターのようなところです。席数100ちょっとぐらいのこじんまりした感じのいいところで、椅子も座り心地がよく、これで指定席で17500ルピア(300円くらい)というのは、お得感があります。タイタニックの感想は、「無理矢理の盛り上げ方がいかにもアメリカ映画」「水がすごい(笑)」「特撮の嵐」「3時間はあっという間」「さすがインドネシア、Hシーンはカット(爆笑)」。これでディカプリオがオスカーとってたら、激怒してた人が、結構いたでしょうに。これからもちょくちょく行きたいですね。

明日の夜から、久しぶりにバリ島へ行ってきます。(^_^)/~~

4月5日
ソフトボールのチームメートの方と一緒に、BSDへゴルフに行きました。最近は、ゴルフも週1ペースが続いていて嬉しいです。スコアの方は、ミドルホールで9打叩いたりしましたが、50・50の水平賞でした。極めつけは17番、セカンドが、ピンそば1.5メートルにポトリ!さすがにパットはがちがちになりましたが、何とか収めてバーディー!久しぶりの快挙で舞い上がってしまい、最終ホールは池ポチャでトリプル叩きました。


3月31日〜4月1日
年2回恒例の採用活動の手伝いで、バンドンへ行ってきました。バンドンは、ジャワ西部の高原地帯にある街で、アジアアフリカ会議で有名になった所です。インドネシアでトップクラスの大学も多く、TARAもよく大学を訪問します。今回は、ジャカルタからはARGO GEDEという名前の特急列車で片道2時間半の旅を楽しみました。途中には、一面に棚田や段段畑が広がっていて、日本の田舎の風景といった感じです(写真がないのが残念)。暑い暑いジャカルタとは違って、朝夕には少し肌寒いくらいです。翌日は朝から学生さんとお話をして、採用の説明など。毎度のように、つたないインドネシア語で、皆の笑いを取ってました。景気が悪いせいか、学生達はすごく真剣で、おかげさまで、すごく順調な採用活動が出来ました。

3月28日
会社の同僚達と、GADING RAYAゴルフ場へ。TARAは初めてのコースで、さほど難しく感じなかったのに、散々なスコアでした。昨日のカラオケのせいで4時間睡眠アルコール漬けモードってのが、いけなかったんでしょうか?最後3ホールはガンガン来る頭痛と闘いながらのプレイ。いやはや、自業自得です。最近再び105前後をうろちょろしていて、復活の兆しが全くありません。鍵は、アプローチとロングパットって分かってるんですけどね。

3月27日
仕事が終わってから久しぶりにSさんとカラオケへ。う〜〜結局飲み屋も入れて3軒はしごしました。最初に入ったカラオケが、イベントで予約で一杯とかで、10時に追い出されてしまったんです。盛り上がりつつあったところでいきなり水を浴びせられた様な感じで、帰るに帰れず初めてのところを挑戦。結果は、、、部屋が暗すぎて唄えんぞぉ〜〜〜!!!

3月18日
ひどい二日酔いです。昨日いつもお世話になっている、YさんIさんご家族とちゃんこ鍋を食べに行ったのですが、調子に乗り過ぎて日本酒をシコ〜シいただき過ぎてしまいました。ええ、5合ほど、、、。お蔭で今日は朝から必死に水分補給しましたが、昼飯を食べた頃からまたどよ〜っときて、はっきり言って仕事になりませんわ。反省しきりですが、すぐに忘れてしまうんですよねぇ。

3月15日
ついに、10000ヒット達成!ゲットされたのは、群馬の町田さんです。お約束通り、記念品を贈らせていただきますので、しばらくお待ち下さい。ホームページを最初に公開してから443日目。特に最近の1ヶ月は、インドネシアへの関心も高まった為か急速にアクセスが増えたように思います。本当に個人の趣味でやってるんですが、もしそれが、インドネシアをよりよく知る為のきっかけになれば、大変うれしいです。

昨日と今日は、連荘で朝からゴルフへ。昨日はJagorawiで散々。きょうはKarawangで毎度のスコア。やっぱり練習しないといけませんね。たくさん巻き上げられてしまいました。

3月14日
おおい、ジオシティーズ!何してくれたんや!!落書き帳が、消えてしもうた、、、、、(大涙)

3月13日
朝から、涙ウルウルの一日でした。なにがって、今日の甘辛しゃんは、1995年1月17日午前5時46分の瞬間のお話だったんです。これは、反則です。地震直後の、あのしぃんとした静けさ、地球上の音を全て吸い込んでしまうような静けさを思い出してしまい、後はもうまともに見ることが出来ませんでした。考えたら、地震の轟音やその後の大火災の光景は、ある程度風化しつつあるのですが、あの静けさだけは思い出すだけで体が硬直してしまいます。いくら最後に「ご冥福をお祈りします。」と書かれても、今日のは絶対に反則技です。

会社に行って、今月の給与明細をもらって、適用されている為替レートに更にウルウルきましたけどね。(笑)

3月11日
今日は国民協議会の最終日。副大統領が選出される日なのですが、デモの噂などがあり、大通りでは所々に自動小銃を持った兵隊さんを見かけます。後ろのトラックには、バリケード用の柵がなおしてあるようです。今までの何日かとはちょっと違った緊張感があり、一日中オフィスを出ないことにしました。混迷が長期化しそうな雰囲気ですが、一日も早く経済が立ち直ることを祈るだけです。

3月7日
電子レンジの修繕をついに断念して、新しいのを買いにブロックMのPASARAYAデパートにあるベスト電器に出かけました。よくよく見ると、SEIBUの看板がきれいになくなっています。たらつまによると、1月に撤退したらしいのですが、、、全然知りませんでした。やっぱりブロックMは夜だけじゃだめですね。

あと、当地の日本人社会で噂になっている「かもめスーパー」に初めて行ってびっくり!品揃えに思わず、「まるでシンガポールみたいやん!」。ただ1ヶ月ぶりくらいに一緒に日本食スーパーに行って、日本からの輸入品が値上がりしているのに、腰を抜かしそうなくらいびっくりしました。インスタントラーメンの「中華三昧」一袋で、現地食を2食半は食べられるんですから!あとパン屋さんでは、日本のいちごと日本の生クリームを使った苺ショートケーキが、21000ルピアぐらいで売ってましたが、それでも結構売れてましたねぇ。去年の今ごろだったら、20000ルピアであじはらの日替わり定食が2回食べられたのに、、、いかんいかん、おやじみたいなリアクション。とにかく今日は驚くことの多い1日でした。

3月5日
日本へ一時帰国した時に買ったプレイステーションに夫婦ではまってます。たらつまは昔なつかし「TETRIS」で今日518760点のハイスコアを出して恍惚状態ですし、TARAは懲りずに「電車でGO」の東海道本線を延々とやってます。茨木までは何とか行けるんですけど、そこから先がノーコンティニューでは、まだ不可能です。しかし、もし誰かがうちの夜の団欒を見ていたら、画面に必死にかじりついている二人を見て大笑いするでしょうなぁ、、、

3月1日
2週間の休暇を終えて、無事ジャカルタに帰ってきました。一見した感じでは、ジャカルタは静かなようです。ただ、スディルマンなどのメインストリートはやはり警察官の姿が目立ちます。今日からインドネシアでは、次期大統領と副大統領を選出するMPRが開催されているので、その警護なのかもしれませんが。

日本では、いろんな物を食べました。お寿司、すき焼き、生そば、しゃぶしゃぶ、タラバガニ、荻窪春木屋のラーメン、ユッケと生レバー、豆腐料理、はたはたの湯上げ、等など。また美味しいブルゴーニュの赤や萬寿久保田なども頂きました。日本へ帰ると、自分がいかに食い意地が張っているかよく分かります。とはいえ、一時帰国の楽しみは、やっぱり「うまいめし」と「ゆったりつかれる風呂」なんです。


2月13日
会社のSさんと一緒に久しぶりにブロックMのカラオケに出陣。飲み屋から出てきたら、近所のビルが燃えていてびっくり!暴動じゃないよねぇ、、、、、

2月8日
ふっふっふ、、、ハーフのベストスコア44達成。でもトータル97ってどういうこと??

2月6日
今週1週間、タイから会社の同僚W氏(タイ人)が出張でジャカルタに来ています。その彼が、買い物に『PASARAYA』というデパートに行った時のこと。TARAはまだ仕事があったんで、運転手のPaidiに頼んで連れていってもらいました。ただ、うちの運転手は英語が片言しか話せない(はず)なので、大丈夫かなぁと心配していたら、1時間ちょっとして、無事買い物を済ませて帰ってきました。帰ってきたW氏に、「運転手ときちんとコミュニケーションとれた?」と尋ねると、ひとこと「行きは英語で喋ってたけど、帰りはずっとタイ語だったよ」

え〜っ!おまえタイ語しゃべれんのかぁ?!

本人に問いただすと、「いや、以前ちょっとタイの大使館員の家で働いていたんで、、、」
むぅぅ、あなどれん奴め、、、TARAとは話したことがないのに、どうも英語タイ語共に、かなりできそうです。時々いるんですよね、こういう人。

2月4日
レバラン休みから、街は徐々にもとどおりに戻りつつあります。渋滞も帰ってきました。今日は久しぶりにブロックMに飲みに行ったんですが、先月の事故の影響かどうか、結構日本人向けの飲み屋さんは空いてました。それでも、知り合いの運転手にばったり会ったりしたり、ブロックMもうでを今まで通り続けている人も多いようです。

2月1日
あっという間に1月が終わり、今日から2月。昨日Mさんちで、ビールとワインとウイスキーをしこたま飲んだんですが、朝6時には無茶苦茶さわやかに目覚めましてしまいました。打ちっぱなしに行こうかと思いながらも、結局家でたらつまとオセロに熱中して1日が終わりました。二人とも同じくらいのレベルなんで、けっこう力が入るんですよね〜。


1月31日
昨日ジャカルタは大雨のハリラヤ(断食明けのおめでたい日)でした。運転手もおやすみだったので、家でじ〜〜〜っとしてました。たらつまも、まるでこんにゃくのようにぐでぇ〜っとしています(笑)。今日は昼前にそごうに買い出しに出かけましたが、いつものレバラン休みと同じく静まり返っています。これからM夫妻のお宅へ「レバラン祝いパーティー」との名目で飲みに出かけてきます。(^_^)/~~

さて、TARAのホームページのメーリングリストを、さくらインターネットのご厚意でスタートいたしました。現在40人前後の方が、TARAの独断で登録されています。TARAから月一度程度、ホームページの更新情報や生々しいジャカルタの様子(爆笑)の配信になると思いますが、それでも良いと言う奇特な方は、こちらまでメールして下さい。迅速に登録させていただきます。

1月29日
ジャカルタに帰ってくるなり、物騒なニュースが続いています。流しのタクシーでの事故と空港での発砲事件。TARAは、前日のほぼ同時刻に空港にいましたから、一瞬背中が凍り付きました。タクシーの事故は、避けられなかったのかなぁと思ってしまいます。ジャカルタの日本人会からは、「ブロックM周辺では、流しのタクシーに乗らない」旨の通達は何度も流れていたんですが、このような事故はなかなかなくならず残念です。

とはいいながらも、今日はM夫妻とカラワンにゴルフにいってました(笑)。スコアは、50・53で毎度のスコアでした。

1月17日
I夫妻と、いよいよ日本に本帰国されるN夫妻と、3家族でちゃんこ鍋を食べにいきました。暑いジャカルタでなべ料理を?と思われるかもしれませんが、これがまたなかなか良いのです。汗をかきながらかきこむ、ごまみそ風味のちゃんこ鍋とビール!元関取のつくる本格的な物で、十分に堪能させて頂きました。

今日であの震災から3年。テレビで震災関連の番組を見ると、あの日のことをまだまだリアルに思い出します。今は神戸から離れて暮らしていますが、なにかにつけ、神戸の復興に関する情報はすごく気になります。

1月12日
仕事を終えて家に帰ると、そこには刻んだキャベツとだしと小麦粉が、、、。今日の晩御飯は、お好み焼きです。TARAもたらつまも大阪出身なので、日曜日の昼か夜に、一家でたこ焼を焼いたりしてましたんで、お好み焼きには結構うるさい!(たこ焼と言うと『ヒントでピント』か『サザエさん』なんですが、、、) うちの今のお好み焼きには、たくさんの卵と山芋、四角く刻んだキャベツ、イカとエビ、そして紅しょうがとてんかすが入ります。ホットプレートに2回焼いて、明日の分まで用意できました。少しはこれで、お米を使わずに済みそうです。

1月11日
なんと、TARAの所属するソフトボールチームが、上位相手に大波乱を起こしてしまいました。うちのチームは前期4部リーグで7戦全敗と文字どおりの最下位だったんですが、今日はいつもとうってかわって集中力が持続して、2部リーグのチームに勝ってしまいました。しかも延長8回、3点差をひっくり返しての勝利で、チームはみんな盆と正月が一緒に来たような大騒ぎです。この調子で、次の試合もがんばりたいなぁ。(ピッチャーのKさん、聞いてます?)

1月9日
ついに、、、1ドル10,000ルピアを突破しました。先週は、まだ6000ルピア手前だったのにぃと思っても、あとのまつりです。ドル口座から米ドルを出せるだけ出して帰ってきました。巷では色々物騒な噂が流れています。もしこの日記の更新がパタッと止まったら、ジャカルタにいなくなったと思って下さい(苦笑)。

1月2日
今日は朝から、ソフトボールチームの仲間とゴルフに行ってきました。スコアは、52・50・47と、まずまず幸先のいいスタートです。今年の目標は、年間アベレージがハーフで50を切ることです。ゴルフの後は、3人で中国語のお勉強(笑)。TARAは、3年近くやっていないので感を戻すのに大変でしたが、運良く一人にこにこ顔でした。

1998年1月1日
あけましておめでとうございます。元日は、一日中だらだらと過ごして、HPの更新も結局サボりました。たらつまは、頑張って十数品からなる豪華お節を作ったんだけど、デジカメが壊れていて紹介できません。残念です。新潟のAさんから頂いた、大吟醸酒「鮎」を冷やでちびりちびりやりながら、正月気分を満喫させて頂きました。

お節を食べた後、夫婦そろってジャカルタ南部のクバヨランバルーというところにある、「じゃかるた神社」で初詣をしてきました。いつも通り30度を越えるお正月ですが、やはりお正月は初詣とおみくじで始めたかったので。TARAは「吉」、特に内臓系の病気に気をつける必要があるようです。仕事の方は、可もなく不可もなくという感じです。お賽銭に1000ルピア硬貨をいれて、今年もジャカルタでの暮らしが夫婦円満で、平穏無事であるようにお祈りしました。

ごめんなさぁい冗談です!許して下さい!「じゃかるた神社」なる場所は、おそらく存在しません。ほんとうにあればいいのになぁという願望で書いてしまいました。ともあれ、今年もよろしくお願いします。


TARAのプロフィール ジャカルタ紹介 食生活 ジャカルタに住む ジャカルタは今
TARAの日記 つまのひとりごと らくがき帳 ひぶらんひぶらん 『42度』
びっくり! ホテルゴルフ場案内 もっとインドネシア TARAのお好みリンク FAQ


ホームへ戻る


Copyright (C) 1998 TARA. All rights reserved.
All comments are welcome to
TARA